SNAFU - Situation Normal, All Fucked Up| Да кто ты будешь без своих Lucky strike?
Мама сидит у телевизора и смотрит "Грань".
И просит рассказать ей почему разлагающийся дяденька разлагается, и я плююсь от озвучки ТВ3 Питера и от "агента Данхем"
Дожили, блин.![:-D](http://static.diary.ru/picture/1133.gif)
![:alles:](http://static.diary.ru/picture/3224916.gif)
Дожили, блин.
![:-D](http://static.diary.ru/picture/1133.gif)
а второй сезон есть?
От этой озвучки, кажется, все плюются.
Еще до того, как посмотрела "Грань" по Тв3, почитала о ней в Интернете - все ругают озвучку Оливии и Уолтера, а вот Питера, как ни странно, не ругали.
Я с робкой надеждой, что как раз его не испортили, начала смотреть серию и с ужасом поняла, что Питеру досталось хуже всех...
В голосе появилось что-то гомосексуальное и все его шутки убили (
А еще говорить он должен с другими интонациями )
Хотя я у ТВ-3 вообще ни одной хорошей озвучки не могу вспомнить (
И еще, конечно, возможно, что я просто привыкла к другой озвучке... Хотя вот к озвучке Оливии вполне нормально отношусь, но Питер... Фактически таким голосом они испортили персонажа.